If sorttext is present, return the sorttext value. Otherwise return the page name.
{{SorterText|sortValue}}
{{SorterText|Foo Bar}} -or- {{SorterText| }}
Returns...
Foo Bar
-or-
SorterText